Altendorf à Eurobois 2026 : 120 ans d’innovation au service du métier

06.01.26
  • Communiqués de presse

Minden, le 6 janvier 2026

Altendorf présentera trois nouveautés technologiques à Eurobois 2026 : la nouvelle scie à format F 35, des versions optimisées de la plaqueuse de chants F 5 et le système d’assistance de sécurité HAND GUARD pour les scies à format.  

 

De pionnier à meilleur ami de l’artisanat

Ce qui a commencé en 1906 avec le développement de la première scie à table coulissante basée sur le système Altendorf s’est transformé en une success story mondiale depuis plus d’un siècle. Des générations de menuisiers et d’ébénistes  ont travaillé avec « une Altendorf » pour beaucoupelle reste encore aujourd’hui le cœur technique de leur atelier. S’appuyant sur cette tradition, Altendorf n’a cessé d’évoluer : de simple fabricant de machines n’a cessé d’évoluer : de simple fabricant de machines à partenaire innovant,  pour devenir aujourd’hui le meilleur ami de l’artisan. 

  

Une marque. Une promesse : une image de marque uniforme

Cet anniversaire s’accompagne d’une nouvelle étape : dès à présent, toutes les machines et solutions numériques du groupe Altendorf seront commercialisées sous la marque Altendorf, de la découpe au placage. Les plaqueuses de chants commercialisées jusqu’à présent sous le nom Hebrock sont également entièrement intégrées. Pour l’artisanat et le commerce, cela signifie : un design clair, une commande uniforme, un service coordonné et une promesse de qualité forte provenant d’un seul et même fournisseur. L’uniformisation garantit des structures claires, renforce la reconnaissance sur le marché et soutient les ateliers et les revendeurs en matière de conseil, de communication et d’image publique.

L’objectif reste le même : renforcer l’artisanat à long terme grâce à des technologies sûres, productives et faciles à utiliser, avec responsabilité, partenariat et volonté de se réorienter sans cesse.

Trois machines à l’honneur

Scie circulaire à format F 35 – Des variantes pour chaque application

L’Altendorf F 35 a été spécialement conçue pour répondre aux exigences des entreprises artisanales modernes. Son corps massif garantit un fonctionnement très silencieux et une grande stabilité, ce qui est idéal pour un travail précis au quotidien. À l’occasion du salon Eurobois 2026, elle sera présentée en plusieurs versions qui se distinguent clairement par leur équipement et leurs performances : du modèle polyvalent robuste pour les tâches de découpe classiques aux variantes pour des coupes précises et reproductibles, en passant par des configurations plus puissantes pour un usage intensif en continu.

Équipée de série d’un réglage motorisé de la hauteur et de l’inclinaison, d’un chariot à double rouleau et d’une commande tactile 15 pouces, la F 35 allie une technologie de commande moderne à une utilisation ergonomique. Toutes les variantes sont également préparées pour être connectées à la plateforme IIOT Altendorf NEXUS, pour les entreprises qui souhaitent mettre en réseau leurs processus d’atelier de manière numérique et les préparer pour l’avenir.

F 35 Typ 4 frei

Plaqueuse de chants F 5 – Compacte, précise, optimisée

La F 5 offre un usinage continu des chants avec une grande précision. Elle combine les étapes d’usinage essentielles, telles que l’assemblage, la coupe, le fraisage, le rabotage et le polissage, dans un système compact.

À l’occasion du salon Eurobois 2026, la F 5 se présente sous une forme révisée : la commande, les agrégats et les processus ont été optimisés de manière ciblée, l’accent étant mis sur un confort d’utilisation encore accru, une efficacité accrue et une répétabilité fiable au quotidien.

HAND GUARD – Une conception avancée pour plus de sécurité au quotidien dans l’atelier

Avec HAND GUARD, Altendorf présente à Eurobois 2026 la version révisée de son système d’assistance à la sécurité basé sur l’IA pour scies circulaires à format, le premier au monde à être certifié GS par les autorités de sécurité allemandes.

La nouvelle génération a été spécialement simplifiée dans son utilisation et peut être utilisée de manière encore plus intuitive dans le travail quotidien. HAND GUARD détecte les dangers potentiels en temps réel et aide à prévenir les accidents sans interrompre le flux de travail. Ainsi, un mécanisme de protection éprouvé devient encore plus accessible aux entreprises qui dépendent quotidiennement de la sécurité, de la rapidité et de la fiabilité.

Invitation au dialogue à Lyon

Altendorf invite cordialement tous les visiteurs à venir découvrir en direct les temps forts de cet anniversaire, avec des discussions techniques, des démonstrations en direct et un aperçu de 120 ans de construction mécanique alliant caractère et qualité irréprochable.

À propos d’Altendorf

Altendorf est le premier fabricant mondial de scies circulaires à format haut de gamme et marque de son empreinte l’artisanat du bois depuis 1906. La marque est synonyme de fiabilité, de précision et de solutions pratiques qui facilitent le travail quotidien dans les ateliers du monde entier. Son produit le plus connu, la F 45, est considéré comme la référence internationale en matière de scies circulaires à format.

Avec des innovations telles que HAND GUARD, le premier système d’assistance à la sécurité certifié et assisté par IA pour les scies circulaires à format, Altendorf établit aujourd’hui encore de nouvelles normes en matière de sécurité et de pratiques modernes dans les ateliers. Dans le cadre de son orientation future, toutes les machines et solutions numériques du groupe Altendorf seront désormais commercialisées sous le nom Altendorf. Cela inclut également les plaqueuses de chants éprouvées, jusqu’à présent connues sous la marque Hebrock. Les utilisateurs bénéficient ainsi d’une offre clairement structurée provenant d’un seul et même fournisseur, avec une origine uniforme, une qualité élevée et des solutions qui s’adaptent parfaitement, de la première coupe au chant parfait. Altendorf est présent dans le monde entier avec des filiales en Australie, en Chine, en Inde et aux États-Unis, et emploie environ 300 personnes.

Personne de contact

Ansgar von Garrel

Head of Marketing

+49 571.9550-0
Envoyer un e-mail
Haut de pagei